Hombre, si es lo que digo: aquí no hablamos ni escribimos español. Acaban de aprobar una enmienda a la Ley para la Compensación y Servicios a Víctimas y Testigos de Delito, que extiende sus beneficios a casos del delito o tentativa de «apropiación ilegal cuando la víctima posea 65 años o más». Evidentemente, el autor de esta lindeza cree que, como se dice que una persona «tiene» tal edad, y «tener» y poseer» es lo mismo, entonces se puede decir que se «posee» una edad.
El disparate es tan grande que ni un extranjero que no sea hispanohablante y esté aprendiendo nuestra lengua lo cometería. Solamente en esa madriguera de estupidez que es nuestra Asamblea Legislativa se dicen y se escriben cosas como ésta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario