Me ha llamado la atención leer que la decisión de TVE de no transmitir más las corridas de toros se debe a lo dispuesto en su «Manual de estilo», pues, que yo sepa, en los medios informativos, esa herramienta tiene que ver con la expresión oral y escrita, no con el contenido. Pero, una consulta a la página cibernética de la empresa revela que, en un «estilo» muy suyo, RTVE tiene en su Manual de estilo directrices sobre su programación.
Me parece que no se deben mezclar estos dos conceptos; el fondo es una cosa y la forma es otra. Lo primero es el contenido, en este caso, lo que se presenta por radio y televisión. Lo segundo es la manera en que se difunde, es decir, el lenguaje empleado, el tenor y el tono de lo transmitido. Por lo tanto, las directrices de programación se ocupan del contenido y el manual de estilo de los elementos de forma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario