viernes, 1 de junio de 2012

Competencia en gramática elemental

He dicho muchas veces que las instituciones educativas deben cuidar su expresión pública en anuncios y otras comunicaciones. Hoy, la Universidad Metropolitana publica un anuncio en el periódico, en el cual se lee: «La Universidad Metropolitana ganó por tercer año consecutivo los primeros dos lugares en la competencia tecnológica...» Además, este año también ganaron el tercer lugar». Como puede verse, en la segunda oración, el verbo no corresponde al antecedente singular que es Universidad.

Al final del anuncio se dice: «¡Seguimos cosechando éxitos con nuestros estudiantes, ellos son nuestro orgullo!
Pues, yo no estaría muy orgulloso de no saber usar los signos de puntuación, ya que esa coma no va ahí. Lo que debió ponerse es punto, para hacer dos oraciones o, en todo caso, punto y coma, para señalar la pausa más prolongada que requiere la expresión del pensamiento en este caso.

No hay comentarios: