De la misma forma en que, como hemos visto, parecen raros algunos verbos que toman como base un sustantivo, hay palabras que nos suenan extrañas, al nombrar a quienes realizan alguna actividad o función, o tienen algún oficio. Porque eso de que quien lleva recados sea un recadero o recadista luce como un invento. Así también que el que rifa algo sea un rifador.
Y, volviendo a los verbos, todos sabemos que por «calle» puede decirse «rúa», aunque no es lo usual. Pero, de eso a que caminar, cabalgar o en ir en coche por ella sea ruar le zumba la manigueta.
¡En fin, este español no lo reconozco!
No hay comentarios:
Publicar un comentario