El desuso registra formas que ahora nos resultan cómicas o extrañas. Por eso, la palabra eficacidad nos mueve a risa, ya que estamos acostumbrados a eficacia. Pero, la primera sigue ahí, para quienes gusten de los arcaísmos.
Al otro lado del espectro temporal, la informática nos ha obligado a inventar términos para entendernos en este nuevo mundo. De ahí que emoticón y emoticono -- esos simbolitos que todos conocemos -- han hecho su entrada, con «carita feliz», al diccionario.
Y, si de bromas o equívocos se trata, qué mejor que la voz encambronar, que lejos de estar mal escrita y significar lo que usted cree, se trata de cercar un terreno con arbustos o hierros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario