Un titular de la crónica deportiva da pie a esta reflexión sobre el uso del mejor vocablo para la ocasión. «Impone su clase» se refiere al lanzador Roy Oswalt de los Philadelphia Phillies,en su desempeño en la serie de campeonato de la Liga Nacional. Me parece que lo que Oswalt ha impuesto es su categoría o, mejor aun, su calidad. «Clase» podría ser, pero se trata de una octava acepción de la palabra, y, como he dicho tantas veces, no es recomendable acudir a una palabra así, cuando hay otras cuyos significados principales es el que necesitamos.
En este caso, podríamos decir que Oswalt es un lanzador de primera clase o categoría, pues ambos términos tienen que ver con la clasificación de una persona de acuerdo con sus méritos. Pero, es su calidad como lanzador lo que lo ubica en esa clase o categoría privilegiada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario