Compartir Crónica fatal

Insisto en que la buena redacción exige la correspondencia adecuada entre los conceptos que se expresan. En una nota de prensa acerca del aniversario del asesinato de Vigoreaux, al describir la forma en que fue ultimado, se dice: «...luego de recibir varios golpes en su cuerpo con un objeto punzante.» Obviamente, aquí hay una confusión de términos. Si se usó un objeto «punzante», es decir, algún tipo de arma blanca, no se produjeron «golpes», sino cuchilladas, puñaladas o tajos. Los golpes los producen los objetos «contundentes». Y, por supuesto, los golpes siempre se reciben en el cuerpo...