jueves, 1 de marzo de 2012

Palabras que están semi...

A riesgo de parecer que bromeo, aquí van otras palabras que se las traen. Yo había oído decir muchas cosas de los médicos que meten las patas atendiendo a sus pacientes, pero desconocía que a un mal cirujano se le pueda endilgar esta lindeza: «sacapotras». Especulo que se deba a que se le compare con un veterinario, es decir, un médico de animales, o a que a ciertas hernias -- por ejemplo, en el escroto -- se les llama «potras». Escoja el lector.

Hay muchas voces que se forman con el prefijo «semi», que significa «dividido en dos» o «mitad de», «medio».  Una de ellas es semicabrón...pero no es lo que usted piensa. Esta aparente palabrota no es otra cosa que una variante de «semicapro», cuyo significado copio, para que se me crea: «Monstruo fabuloso, medio cabra o cabrón y medio hombre».

Y retando la credulidad de ustedes, ahí les dejo siguemepollo: «Cinta que como adorno llevaban las mujeres, dejándola pendiente a la espalda».

Para que vean que no miento.

No hay comentarios: