Hace un tiempo, comenté la incorrección de usar la frase «de cara», sin separarla con una coma. A este problema se suma el abuso de esa expresión en nuestros medios de comunicación. Hemos descubierto esa frase, y ahora no sabemos decir otra cosa para significar lo que es en anticipación, espera o preparación de algo o para algo.
Si bien es bueno incorporar distintas formas de expresar una idea, para evitar la monotonía o la reiteración, no debe caerse en usarlas invariablemente, excluyendo las otras que tradicionalmente se han empleado. Lo deseable es que se varíe el uso, de acuerdo con el contexto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario