sábado, 24 de marzo de 2012

Penélope, la «divina»

Supongo que, como muchos pensamos que Penélope Cruz está «divina», el siguiente calce de una foto suya es correctísimo: «En su ascensión a la fama, Cruz aseguró haber pasado por etapas de mucha soledad». Luego de ver la foto y sosegarnos un poco, comprendemos que lo que corresponde es ascenso. Si bien ambas palabras tienen el mismo significado general de escalar o subir, «ascensión» se reserva para la subida de Cristo a los cielos o la de algunos de sus representantes en la tierra a cargos superiores dentro de la jerarquía eclesiástica. Los demás mortales tenemos «ascensos» en nuestros respectivos desempeños, incluidos los de una carrera, como la de la actuación, en este caso.

No hay comentarios: