De vez en cuando, se me juntan los dos temas de este espacio. La Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico va a celebrar un congreso de derecho concursal. Confieso que desconocía el término jurídico que, a todas luces, se emplea en otras latitudes iberoamericanas para referirse a la quiebra. El Diccionario de la Real Academia no lo registra, pero ello no debe sorprender, pues hay vocablos jurídicos que solamente aparecen en los diccionarios relativos a nuestra profesión.
Me parece muy bien que la actividad incorpore este término, de manera que se dé a conocer por estos lares. Tenemos que mejorar la comunicación con nuestros hermanos latinoamericanos y peninsulares. Ahora que Estados Unidos está - literalmente - en quiebra, hay que aumentar el contacto y el entendimiento con el mundo hispanohablante para desarrollar el país en todas sus facetas, incluida la jurídica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario