Compartir Una falta de academia

En su plausible intento por ponerle coto judicialmente a los desmanes del Presidente del Senado, el senador Eduardo Bhatia ha dicho: «El caso no es académico porque se puede repetir». Dejando a un lado los méritos jurídicos del asunto, Bhatia incurre en un error lingüístico muy frecuente entre nosotros. «Académico» no significa lo que él cree, es decir, «estéril» «ineficaz» «infructuoso» o «inútil». Lo académico es referente a la academia, o sea, una casa de estudios universitarios o de algún otro nivel de enseñanza, o del mundo de la cultura o el saber en sus múltiples manifestaciones. Como puede verse, nada tiene que ver con la vigencia o falta de ésta de un pleito o proceso judicial.