viernes, 8 de febrero de 2008

Huelga...decirlo

Continúa la "bola entre dos" en nuestro baloncesto, por parte de la Asociación de Jugadores y la Liga. La prensa nos informa que ha habido una reunión, pero que no se ha solucionado el "paro huelgario." ¡Falta personal! En este contexto, "paro" es sinónimo de "huelga." Por supuesto que hay otros "paros", como el cardiaco o el respiratorio, que a mí suele darme, cuando leo cosas como ésta. Pero, en lo laboral, paro y huelga es lo mismo.

Los puertorriqueños incurrimos continuamente en este double dribble lingüístico. Le ponemos "apellido" a nombres que no lo necesitan. En estos momentos, por ejemplo, hablamos del erario público, con gusto y ganas. En este espacio, y en otros, como De letras y letrados, he hablado sobre el particular.

En este tema, nunca estoy en paro.

No hay comentarios: