domingo, 20 de octubre de 2013

Confidenciales y gratis

Le sigo la pista a los «bufetes de abogados» que pescan en el río revuelto de los bonos fatulos. En un equivocado afán de precisión -- e intento de «lavarse la cara» -- publican este otro anuncio, que dice en parte: «Las orientaciones y consultas personales e individuales son gratuitas y libre de costo».

Creo que los colegas han querido puntualizar que la atención es individual y confidencial, a diferencia de una en masa, en la que otra gente se va a enterar de los detalles de la desgracia suya. A veces, en situaciones en que hay múltiples víctimas, se llevan a cabo orientaciones grupales, como parte del proceso. En este caso, por su naturaleza, ello es improbable. No sería propio ventilar estas cuestiones financieras -- de suyo delicadas -- frente a otros. Por esto, resulta innecesario destacar que son encuentros «personales e individuales».

Lo que no tiene justificación es «gratuitas y libre de costo», por reiterativo. Menos mal que no dijeron «completamente gratis»...

No hay comentarios: