Compartir "Pintándose pa'l..."

Al informar del cierre de una galería de arte en el Viejo San Juan, se cita a uno de los dueños diciendo: "Nos vamos para Nueva York, donde mi esposa va a certificarse como tasadora de arte y luego aplicará para un doctorado en Historia de Arte en NYU." Yo espero que, luego de que ella solicite admisión al programa doctoral, y la acepten, entonces ella se aplique a estudiar, para que se gradúe con buenas calificaciones. Quizá el galerista deba solicitar admisión al programa elemental de español y aplicarse a aprender la diferencia entre application y solicitud.