He dicho que, si no sabemos usar los artículos, las conjunciones y las preposiciones, realmente no hablamos ni escribimos correctamente el español. Veamos este ejemplo de la prensa hoy: «Edison Misla Aldarondo pidió privilegios en el sistema correccional a base de una sentencia menor a la que tenía.» Como saben los estudiantes de la escuela elemental, debe ser menor que, pues una cosa es mayor o menor que otra.
Es una pena que, con descuidos así, nuestros periódicos contribuyan al mal uso de los elementos constitutivos del español. Dar un buen ejemplo lingüístico es una responsabilidad menor que la de informar correcta y verazmente, pero no debe subestimarse.
No hay comentarios:
Publicar un comentario