jueves, 24 de abril de 2008

Con mucha industria

En un anuncio de una conferencia sobre los servicios de salud en nuestro país, se incluye el tema "Desarrollo de la industria de servicios de salud en Puerto Rico." Andan mal orientados los galenos, pues los servicios de salud no son una "industria", sino, en todo caso, un sector de actividad económica. Véase que "industria" significa "conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la obtención, transformación o transporte de uno o varios productos naturales." Por eso es que mis amigos de la "industria de seguros" también están equivocados, cuando se refieren a su sector económico de esa manera.

La definición del diccionario es la que nos es conocida desde que estábamos en la escuela elemental y empezamos a aprender cómo se nombra al mundo que nos rodea. Sencillamente, hay actividades económicas, como las mencionadas - y a las cuales se les puede añadir la bancaria, por ejemplo - que son sectores, y no industrias.

A ver si aprenden en la "Milla de Oro."

No hay comentarios: