Como se sabe, el léxico del Derecho está lleno de palabras y de frases en latín, pues ese era el idioma del derecho romano, base fundamental del Derecho de Occidente. Un repaso de sus términos nos muestra dos muy relacionados, muy parecidos, pero escritos con una ligera variación. La frase ab intestato se aplica a quien muere sin haber testado. Mas, el vocablo abintestato se usa para referirse al procedimiento judicial para adjudicar los bienes de quien muere sin testar.
En fin, un espacio entre letras marca una diferencia en significado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario