El afán de dramatizar aun más lo que, de suyo, ya es tremebundo lleva a titulares como el siguiente: «Avanza la pesquisa de la viciosa matanza». En el contexto de muertes violentas e ilegales de seres humanos, huelga calificar la matanza. ¿Es que acaso hay matanzas que no sean viciosas? Aun cuando se producen entre pandilleros, esas muertes múltiples no tienen justificación legal ni moral.
La palabra «matanza» tiene un significado y una connotación lo suficientemente contundentes, por lo que no necesita de puntualizaciones adicionales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario