Insisto en que se preste atención a la concordancia de género, número y tiempo. El siguiente titular no lo hace, en lo que a género se refiere: «Alzan la voz por las bienes raíces.» El titulista parece creer que la concordancia es entre el artículo y «raíces», por lo cual, como se trata de una palabra femenina, debe ser «las». Pero, como todos los demás sabemos, son los bienes raíces, es decir, los inmuebles, a lo que se refiere.
Lastimosamente, nuestra gente desconoce las cosas más elementales del español. Para la mayoría, el «difícil» no es solamente el inglés, sino también el español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario