lunes, 9 de marzo de 2009

Don Q

De vez en cuando, conviene aclarar que hay palabras que se pueden escribir de dos formas. Éste es el caso de kiosco o quiosco. A pesar de que la palabra proviene, más cercanamente, del francés kiosque, la Real Academia parece preferir la forma con «q», a juzgar por la atención que le presta en su Diccionario, al incluir en ésta toda la información pertinente a sus significados.

Así que, «me quedo con el quiosco.»

2 comentarios:

Jaime Riera Seivane dijo...

Una vez más, el toque humorístico de tus reseñas sobresaltan formidablemente; a pesar de que aun no quieras aceptar michelines como una palabra de la RAE.

Alberto Medina Carrero dijo...

Amigo Jaime:

Es que creo que la letra, con humor, entra mejor.

En cuanto a «michelín», me basta con la que llevo alrededor de la cintura irremediablemente...