He aquí un error muy frecuente: la falta de concordancia, en este caso, de género, combinada con no ser consecuente en la expresión. Leo en el diario: «Grupo empresarial hispano New America Alliance la respalda [la quiebra federal] mientras otra entidad conservadora lo rechaza». Véase que si se habla de la quiebra, sustantivo femenino, procede que se use «la», según aparece. Por lo tanto, con respecto a la otra entidad, también debió escribirse, de manera consecuente, «la», no «lo», como aparece.
Hay que estar pendientes a estos descuidos, para no incurrir en ellos. Si el periódico tuviera un editor, aunque fuera mediocre, no publicaría estos errores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario