¡Cuántas veces tendré que repetirme! Atengámonos al significado de las palabras, para evitar aclaraciones, explicaciones o precisiones innecesarias. Ayer leí en el diario «educador» sobre la nueva candidata puertorriqueña a Miss Mundo: «La experiencia en concursos previos preparó a la nueva Miss Mundo de Puerto Rico para su triunfo».
Pero, hombre, la «experiencia» es siempre «previa». Por eso es que cuando se va a una entrevista de trabajo, y preguntan sobre la experiencia, nadie tiene duda de que se refieren a la de trabajos anteriores. En este caso, la muchacha había participado en otros concursos, y se estima que eso la ayudó a ganar en éste.
Esperemos que, cuando en el certamen mundial le pregunten por su experiencia, no se le ocurra preguntar que si se refieren a la «experiencia previa»...
No hay comentarios:
Publicar un comentario