Vean si no tengo razón cuando afirmo que desconocemos las cosas más elementales del español. En un anuncio de prensa de Puerto Rico Coffee Roasters -- antes, Cooperativa de Cafeteros -- con el lema «Sembrando el bien», se lee: «Cada planta que germinamos ayuda al ambiente».
Pues, así no se siembra el bien ni se ayuda al ambiente. El verbo «germinar» es intransitivo. Se planta o se siembra una semilla, y ésta germina, es decir, se desarrolla como parte de un proceso natural. No es el sembrador el que «germina» la planta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario