viernes, 1 de marzo de 2013

«¡Señor, ten piedad!»

La renuncia del Papa ha conmocionado a la Iglesia Católica, urbi et orbe. Tanto, que hasta el Arzobispo de San Juan anda hablando en lenguas, porque lo siguiente no es buen español: «Damos gracias a Dios por Benedicto XVI, que exhortó a la juventud a no temer en servir a Jesús». Creo que monseñor debe leer la «Santa» Gramática, para recordar que debió decir una de dos cosas: temer servir a Jesús o temer a servir a Jesús. Lo que no cabe es el uso de la preposición «en» en este contexto.

Amén.

No hay comentarios: