Compartir Mi queja

Hoy combino nuevamente los dos temas de este espacio. Si bien el Diccionario de la RAE no es jurídico, debe tener mayor cuidado cuando ofrece definiciones relacionadas con el Derecho. Por ejemplo, en el término querella, el Diccionario ofrece dos acepciones jurídicas; una con respecto a una «acción penal» y otra para invalidar un testamento por inoficioso. Pero, es el caso que una querella es, de manera general, una queja formal ante la violación de disposiciones administrativas, bien sea por parte de un ciudadano particular o del propio gobierno. Así se le llama a las reclamaciones en el campo de la protección al consumidor o de los asuntos de zonificación, entre muchos otros, que se ventilan en las agencias gubernamentales. Por lo tanto, hace falta una mayor precisión, para evitar dar una impresión equivocada del alcance de la voz «querella».