miércoles, 22 de julio de 2015

De interés

«Arrestan a una 'persona de interés'» leo en la crónica policial. Se trata de alguien a quien se tiene como sospechoso de las recientes violaciones a mujeres en San Juan y Carolina. El término es un embeleco americano, que no tiene base jurídica alguna, pero que aquí, que lo copiamos todo, hemos aceptado como bueno. El verdadero significado de ese concepto es alguien en quien las autoridades investigativas tienen interés, por su conocimiento o algún vínculo con un delito. Pero, cuando se procede a arrestar a alguien, ya esa persona es sospechosa de delito, camino a ser imputada por ello.

No hay comentarios: