El descuido en el decir lleva algunas veces a la ambigüedad. En noticia titulada «Mujer baleada en los predios de una gasolinera» se lee que la víctima fue trasladada al Centro Médico «tras recibir tres impactos de bala en la espalda, la pelvis y el muslo izquierdo».
Pues, esa mujer está viva de milagro, luego de recibir nueve balazos, si creemos lo que se dice literalmente. Aunque la noticia no lo aclara, lo más probable es que hayan sido solo tres balazos, uno en cada parte del cuerpo señalada. El redactor del periódico debió decirlo de esa manera, pues, de la forma en que se publicó queda la duda de si su victimario le dio tres tiros o le vació la pistola encima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario