Cambia el gobierno, pero sigue el uso equivocado de las palabras. Dice el titular periodístico: «En ciernes el equipo de transición sanjuanero» y se agrega: «Esta semana se espera que se anuncie el equipo de trabajo de la alcaldesa electa». Es el caso que lo que está «en ciernes» es algo a lo cual le falta mucho por estar listo. Por lo tanto, si se espera que ese grupo va a estar integrado para la semana próxima, es decir, poco más de una semana después de las elecciones, no puede considerarse que le falte mucho para entrar en funciones.
No podemos usar palabras y frases por costumbre y descuidadamente, pues acabamos diciendo otra cosa distinta de la que queremos comunicar. Tengamos claro el significado preciso de frases como la que señalamos hoy, para ver si, junto con una administración pública mejor, rescatamos el buen uso del español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario