Así, sin comillas o letra cursiva, el periódico que se canta «educador» nos espeta este anuncio: «Pídele a tu realtor que se anuncie en ...» El uso del término en inglés para agente de bienes raíces contribuye a que éste se vaya olvidando o, sencillamente, no lo aprendan las nuevas generaciones. Así van cayendo en desuso los vocablos en español, y se contribuye a la transculturación.
Bonita manera de «educar», ¿no les parece?
No hay comentarios:
Publicar un comentario