jueves, 23 de julio de 2009

El ofertorio

La mejor redacción es, entre otras cosas, lo más concisa y directa posible. La Universidad del Sagrado Corazón publica un anuncio sobre el receso de estos días, en el cual informa: «Durante el receso se estará ofreciendo información...se estarán recibiendo las solicitudes...los cursos se estarán ofreciendo...» ¿No le parece al lector que bastaba con decir que se ofrecerá información y se ofrecerán los cursos, y además se recibirán las solicitudes?

De paso, la USC debe ofrecer buenos cursos de español, por Dios.

No hay comentarios: