viernes, 12 de junio de 2009

¡Esto sí que es una pandemia!

La gripe porcina nos vuelve locos, y afecta hasta nuestra expresión. Dice el titular de prensa: «La OMS declara la pandemia por el alcance de la gripe A y no por su - todavía leve - severidad.» Hombre, pero, si hay severidad, no puede ser leve, y si es leve, no es severo. En todo caso, debió decirse falta de severidad. Como he dicho antes, las palabras tienen un significado que hay que respetar, y no se pueden adjetivar o modificar de manera que resulte en una contradicción o incongruencia.

Hay que vacunarse contra la «disparatitis».

No hay comentarios: