Compartir Para conectarse bien

La lengua tiene sus rarezas. Por ejemplo, el verbo «conectar» viene del inglés to connect, pero el sustantivo no es «conección» -- que parecería lógico, dado los casos de, por ejemplo, «reaccionar» y «reacción» y «succionar» y «succión»  -- sino «conexión» porque viene del latín connexio. Como puede verse, la parentela multicultural del concepto resulta en distintas formas de escribir las palabras relacionadas con la misma realidad.