Unos autoproclamados - y afortunadamente para ellos - anónimos amigos de Francisco Rodón publican un anuncio a página completa y a todo color para reconocer su logro de haber vendido un cuadro en poco más de $300,000. Muy bien, excepto que el texto es una ensarta de disparates e incorrecciones, indigna de gente presumiblemente culta.
Primero, «se enorgullecen de la gesta memorable obtenida por este aclamado artista Puertorriqueño...este 18 de Noviembre...» Luego pasan a decir que esto coloca «muy alto al pueblo de Puerto Rico.» A renglón seguido afirman que la obra vendida «establece al pintor como la obra de arte mayor cotizada en la historia de Puerto Rico.» Finalmente, dicen: «Este enaltecimiento en el arte de Rodón abiertamente nos conduzca a estimular a nuestros grandes creadores y futuras generaciones de nuestro país.»
No hace falta comentar - espero - lo resaltado en negritas. Baste con exponer sus miserias lingüísticas al escarnio público.
No hay comentarios:
Publicar un comentario