viernes, 2 de octubre de 2009

Un golpe por el cocote

No se aprende; al contrario, nos empecinamos en el error. Se lee en la página deportiva: «El veterano púgil neoyorquino de decendencia boricua, Lou del Valle...» Olvidando, por el momento, que se escribe descendencia, el error mayor es que se trata de ascendencia porque lo que se quiere decir es que los padres o los abuelos, es decir, los ascendientes de Del Valle son puertorriqueños. La descendencia del boxeador son sus hijos y sus nietos, que no vienen al caso para propósitos de clasificarlo como boricua.

No hay comentarios: