viernes, 14 de agosto de 2009

Contagiados con tanto «contacto»

He dicho antes que se abusa de algunos vocablos, al usarlos en demasía o exclusivamente, como si no se supiera otro para nombrar algo. El verbo «contactar» - un calco feísimo del inglés - aunque aceptado en español, ha desplazado a «comunicarse con » y sus variaciones. Hasta hace unos años, la gente se «escribía», «hablaba» «llamaba», «reunía» o «visitaba», pero jamás se «contactaba». Pero, ese afán de parecer «modernos» y usar un lenguaje distinto del habla cotidiana y sencilla nos ha llevado a «contactarnos» mañana, tarde y noche.

No hay comentarios: