El uso de alguna jerga es parte del habla cotidiana en los idiomas. Mas, hay que tener cuidado, pues, a veces, se repiten ciertos vocablos, sin que se tenga una idea clara de lo que significan verdaderamente, convirtiéndose en muletillas de una expresión fallida y falta de sentido.
En el anuncio de un estreno fílmico se lee: «¡Brutal! Llena de acción y diversión. ¡Bien cool! Aunque en este caso - una película de tema violento - viene al caso lo de «brutal», lo cierto es que, desde hace tiempo, entre los jóvenes, se ha puesto de moda el término como sinónimo de «excelente», «magnífico» o algo que se disfruta mucho. Lo de cool es algo más complicado, pues comenzó significando un cierto desapego o imperturbabilidad ante las cosas, y ahora es una etiqueta genérica e indefinida para lo que está bien.
A fin de cuentas, ya la gente lo repite sin ton ni son, como una forma de decir algo cuando no se sabe qué decir; de darle contenido a su vacuidad intelectual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario