miércoles, 19 de agosto de 2009

Claridad

No discuto que los textos jurídicos necesitan una mejor redacción. He dedicado gran parte de mi vida profesional - este espacio es ejemplo de ello - a crear esa conciencia y a remediarlo, en lo que me ha sido dable. Pero, creo que el Secretario de Justicia debe dar unos ejemplos de lo que considera objetable en este sentido, sobre todo cuando confiesa que no entiende ciertas partes del Código Penal. De esta manera podremos juzgar si, en efecto, el lenguaje es oscuro, o se trata de una falta de cultura general y jurídica de su parte.

No obstante, aplaudo la decisión de formar un amplio grupo de trabajo para examinar a fondo la redacción del Código Penal o cualquier otro cuerpo de ley. Si me invitan, voy.

No hay comentarios: