Compartir Una vieja lección

Nuestro desconocimiento de los elementos básicos del español lleva a muchos a confundir los adjetivos con los sustantivos. De ahí que hoy, en la página deportiva de un diario, se lea que un atleta de 17 años impuso una marca en la carrera de 800 metros y «se convirtió en el cuarto juvenil más rápido en la historia de las escuelas superiores». Resulta claro que aquí se ha omitido la palabra «atleta» o «corredor», sustantivos que serían modificados por el adjetivo «juvenil». Distinto es el caso de «joven», que además de ser adjetivo, se admite su uso como nombre común para ambos sexos.