jueves, 4 de abril de 2013

De latente nada

Insisto en que se desconoce el significado preciso de las palabras.  Hoy se cita a un agente de la Policía de la División de Robos diciendo, acerca de la extorsión telefónica: «Esto es un problema latente que sigue creciendo». Pero, el problema no es latente, es decir, escondido, inactivo u oculto, pues el propio artículo de prensa se ocupa de hacernos saber de su ocurrencia frecuente. Como cuestión de hecho, muchísima gente en nuestro país ha sido víctima de ello o, por lo menos, han recibido -- como yo --  una llamada telefónica en ese sentido. De manera que esta práctica delictiva se ha tornado en una muy común en Puerto Rico. Me parece, entonces, que lo que el agente debió decir es que se trata de un problema creciente en nuestro medio.

No hay comentarios: