Nunca he podido entender por qué el cuidado es «intensivo», mientras el amor es «intenso». Por supuesto, ambos términos están en el diccionario, pero lo de «intensivo» parece estar reservado para el cuidado médico, adiestramientos o cursos. Como soy un malpensado, me parece que esto viene de intensive care unit. Para mí, «intenso» basta y sobra. Por ejemplo, Lolita Lebrón ha amado a nuestra patria intensamente, no intensivamente. Si por mí fuera, la unidad sería de cuidado esmerado, intenso, riguroso, vigilante.
De todas maneras, que se mejore Lolita.
No hay comentarios:
Publicar un comentario