La verdad es que la prensa, aunque se proclame "educadora", lo que enseña son disparates. Hoy, la sección deportiva nos regala lo siguiente: "El ex 'mandamás' del BSN [Henry Neumann] niega que quiera reincidir en el baloncesto." Pues, supongo que Henry, miembro de mi clase de Derecho, no quiere volver a caer en un error, delito o falta, que es lo que significa "reincidir." Sabemos que ha habido ciertos problemas o traqueteos en nuestro baloncesto profesional, pero tanto como que sea un nido de corrupción o crimen, me parece exagerado.
Es la segunda vez que me topo con este uso equivocado de "reincidir." La primera fue en una de esas cenas elegantes, en que la anfitriona, al referirse a una funcionaria pública a la cual se le había extendido su nombramiento para dirigir una entidad gubernamental, la felicitó por "reincidir en el cargo."
No hay comentarios:
Publicar un comentario