sábado, 11 de agosto de 2012

De alimento y mecha

Letra distinta, significado distinto. Continúo con este catálogo de curiosidades idiomáticas. Así tenemos la palabra pábilo o pabilo, la cual se refiere a la mecha de una vela. Por su parte, pábulo es el alimento para susbsistir. (Hace muchos años, existía un alimento para bebés marca Pablum.) Este últmo término se usa en sentido figurado para significar el rumor que da lugar a una creencia sobre algo o alguien, es decir, que «alimenta» dicha creencia.

No hay comentarios: