Tengo que insistir en que seamos precisos en el uso de los vocablos, pues lo aproximado no basta. Dice un titular periodístico: «En alzada los casos de dengue en la Isla». Pero, hombre, como abogado, me figuro que el Secretario de Salud ha acudido al Tribunal de Apelaciones para «litigar» contra la enfermedad, pues, de otro modo, no cabe usar esa palabra. Bendito, la redactora quiso decir que ha habido un alza, es decir, un aumento o un incremento en la incidencia de dengue. Nuevamente, las dos palabras tienen la misma raíz y un sentido general en común, pero hay diferencias apreciables entre ambas.
Por lo pronto, estoy alzado con esta incorrección.
No hay comentarios:
Publicar un comentario