viernes, 15 de marzo de 2013

Desahucio desahuciado

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha emitido una opinión consultiva sobre un caso de desahucio en España que pone de manifiesto cuán gravosa resulta la ley española, en la medida en que pasa por alto condiciones abusivas del préstamo hipotecario y la facultad unilateral del acreedor para proceder, dejando sin opciones reales al deudor. El caso es particularmente importante, dada la crisis económica e inmobiliaria por la que atraviesa España, la cual ha producido un gran número de desahucios, algunos con consecuencias trágicas para los deudores, quienes no han podido soportar el golpe de verse expulsados a la calle. La Unión Europea, en su función tutelar supranacional, ha dictaminado que la legislación española viola la normativa general de la Unión, al no proteger adecuadamente a los consumidores ni sustantiva ni procesalmente.

jueves, 14 de marzo de 2013

El comienzo...otra vez

Con la euforia por el nuevo Papa, se nos olvida el buen español. El titular «Nombre que marca un nuevo comienzo» incurre en un error conceptual que ya comenté hace más de cuatro años en este espacio. Todos los comienzos son nuevos; de lo contrario, se trata de una continuación. El comienzo es el origen, el principio o la raíz de una cosa.

Continuemos repasando el español, para no caer en errores como éste.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Ley de Alquileres [de Vientres] Razonables

El asunto de la maternidad subrogada o alquiler de vientres nos llega algo tarde, pues ha sido una realidad hace mucho tiempo en otras partes de mundo. Por tratarse de una cuestión muy delicada, necesita ser reglamentada, para evitar los abusos a los que se expone. Rechazarla de plano no es opción, pues los avances científicos, que a la vez resuelven problemas humanos muy apremiantes, no pueden ser descartados. Lo que ha de hacerse es, partiendo de la experiencia acumulada en otras jurisdicciones, poner controles razonables, para que no se convierta en una actividad puramente comercial y de explotación.

Superados ciertos escrúpulos de una moral inflexible, debe hacerse posible el uso de esta práctica a la luz del día, con los cuidados de rigor para que, en aras de un fin noble, no se vulneren principios básicos de la dignidad del ser humano, que en nuestro caso tienen rango constitucional.

martes, 12 de marzo de 2013

Una mala in«flu»encia

Si seguimos así, acabaremos hablando y escribiendo un patois con base en el español pero nada más. Ayer, en noticia acerca de la epidemia de influenza en nuestro país, se publicaba el siguiente titular: «Pocos abastos contra el flu». Pues, que yo sepa la enfermedad es influenza; la forma corta flu se usa en inglés, por esa manía muy americana de abreviarlo todo. En todo caso, si fuéramos a hacer lo mismo en español, sería «la flu», para que haya concordancia de género.

La epidemia de burradas es peor que la de la influenza.

lunes, 11 de marzo de 2013

Justicia quinquenal

Quienes creemos en la igualdad ante la ley, como principio general del Derecho, tenemos que celebrar la aprobación de la ley de Estados Unidos conocida como Violence Against Women Act, por incluir explícitamente a las lesbianas y a las indígenas americanas. Lo que llama la atención y preocupa es el hecho de que se trata de una nueva versión de un estatuto que estuvo vigente desde 1994 hasta 2011, situación que acusa una fragilidad en el estado de Derecho de la protección de la mujer de la violación y la violencia doméstica. Más alarmante aun es que esta nueva versión tenga una vigencia de solo cinco años, lo que mueve a que nos preguntemos por qué una ley sobre un asunto tan serio deba tener una vigencia definida y tan limitada. Si bien en el Derecho se admite, en algunas circunstancias muy particulares, esta clase de vigencia limitada, ello resulta singularmente inadecuado cuando se trata de la protección de derechos fundamentales como los de este asunto.

Tómese nota de esta anomalía jurídica en el tan admirado sistema de Estados Unidos...

sábado, 9 de marzo de 2013

Descolorido

Se cita al dirigente del equuio de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Beisbol diciendo, acerca del triunfo sobre España: «Toda victoria tiene color, sea como sea y con quien sea». Supongo que el hombre ha querido decir que tiene «importancia», pero, ciertamente, resulta extraña la expresión. Aunque el diccionario no la recoge, suele hablarse coloquialmente de «dar color» a un asunto o comentario negativo, con el sentido de darle importancia. En el caso citado, sin embargo, suena muy raro utilizar el término «color» con ese significado.

viernes, 8 de marzo de 2013

Medida cautelar

El caso de la agresión de una estudiante a otra -- filmado en detalle por otra alumna -- en una escuela pública  del país ha dado lugar a comentarios que ponen de manifiesto profundas diferencias de enfoque sobre lo que debe hacerse con la violencia juvenil, dentro o fuera de la escuela. Hay quienes opinan que la reclusión preventiva de la joven y su compinche es una medida extrema, insistiendo en que ello no abona a la rehabilitación de la agresora. Me parece que esa visión paternalista pasa por alto la manifiesta inclinación a la violencia de la jovencita y su incapacidad para controlar sus impulsos, más aun cuando en una comunicación en las redes sociales posterior al incidente ella no mostró arrepentimiento alguno, sino una reiterada actitud belicosa. Hay, pues, una responsabilidad social de proteger a los demás de personas con esas condiciones. En lo que se investiga el caso, y se determina cuál debe ser el tratamiento sicosocial que deba proveérsele, el Estado, en su función de garante de la seguridad pública, tiene el deber de tomar medidas eficaces para evitar que ella siga desatando su furia contra otros.